Normalisation pour la construction des matériels

Les principales normes pour la construction des matériels en ATEX et IECEx sont les normes suivantes :

Reference and title of the harmonized standard in ATEX (and reference document)

Applicability of the standard in IECEx certification scheme

EN 1010-1:2004+A1:2010

Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: Common requirements

 

EN 1010-2:2006+A1:2010

Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery

 

EN 1127-1:2011

Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology

 

EN 1127-2:2002+A1:2008

Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 2: Basic concepts and methodology for mining

 

EN 1710:2005+A1:2008

Equipment and components intended for use in potentially explosive atmospheres in underground mines

 

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

 

EN 1755:2000+A2:2013

Safety of industrial trucks - Operation in potentially explosive atmospheres - Use in flammable gas, vapour, mist and dust

 

EN 1834-1:2000

Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres

 

EN 1834-2:2000

Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 2: Group I engines for use in underground workings susceptible to firedamp and/or combustible dust

 

EN 1834-3:2000

Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 3: Group II engines for use in flammable dust atmospheres

 

EN 1839:2012

Determination of explosion limits of gases and vapours

 

EN 1953:2013

Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements

 

EN 12581:2005+A1:2010

Coating plants - Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material - Safety requirements

 

EN 12621:2006+A1:2010

Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements

 

EN 12757-1:2005+A1:2010

Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing

 

EN 13012:2012

Petrol filling stations - Construction and performance of automatic nozzles for use on fuel dispensers

 

EN 13160-1:2003

Leak detection systems - Part 1: General principles

 

EN 13237:2012

Potentially explosive atmospheres - Terms and definitions for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres

 

EN 13463-1:2009

Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic method and requirements

 

EN 13463-2:2004

Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 2: Protection by flow restricting enclosure ‘fr’

 

EN 13463-3:2005

Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 3: Protection by flameproof enclosure ‘d’

 

EN 13463-5:2011

Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres - Part 5: Protection by constructional safety ‘c’

 

EN 13463-6:2005

Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 6: Protection by control of ignition source ‘b’

 

EN 13463-8:2003

Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres - Part 8: Protection by liquid immersion ‘k’

 

EN 13616:2004

Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels

 

EN 13616:2004/AC:2006

 

EN 13617-1:2012

Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units

 

EN 13617-2:2012

Petrol filling stations - Part 2: Safety requirements for construction and performance of safe breaks for use on metering pumps and dispensers

 

EN 13617-3:2012

Petrol filling stations - Part 3: Safety requirements for construction and performance of shear valves

 

EN 13617-4:2012

Petrol filling stations - Part 4: Safety requirements for construction and performance of swivels for use on metering pumps and dispensers

 

EN 13760:2003

Automotive LPG filling system for light and heavy duty vehicles - Nozzle, test requirements and dimensions

 

EN 13821:2002

Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Determination of minimum ignition energy of dust/air mixtures

 

EN 13852-1:2013

Cranes - Offshore cranes - Part 1: General-purpose offshore cranes

 

EN 14034-1:2004+A1:2011

Determination of explosion characteristics of dust clouds - Part 1: Determination of the maximum explosion pressure pmax of dust clouds

 

EN 14034-2:2006+A1:2011

Determination of explosion characteristics of dust clouds - Part 2: Determination of the maximum rate of explosion pressure rise (dp/dt)max of dust clouds

 

EN 14034-3:2006+A1:2011

Determination of explosion characteristics of dust clouds - Part 3: Determination of the lower explosion limit LEL of dust clouds

 

EN 14034-4:2004+A1:2011

Determination of explosion characteristics of dust clouds - Part 4: Determination of the limiting oxygen concentration LOC of dust clouds

 

EN 14373:2005

Explosion suppression systems

 

EN 14460:2006

Explosion resistant equipment

 

EN 14491:2012

Dust explosion venting protective systems

 

EN 14492-1:2006+A1:2009

Cranes - Power driven winches and hoists - Part 1: Power driven winches

 

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

 

EN 14492-2:2006+A1:2009

Cranes - Power driven winches and hoists - Part 2: Power driven hoists

 

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

 

EN 14522:2005

Determination of the auto ignition temperature of gases and vapours

 

EN 14591-1:2004

Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 1: 2-bar explosion proof ventilation structure

 

EN 14591-1:2004/AC:2006

 

EN 14591-2:2007

Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 2: Passive water trough barriers

 

EN 14591-2:2007/AC:2008

 

EN 14591-4:2007

Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 4: Automatic extinguishing systems for road headers

 

EN 14591-4:2007/AC:2008

 

EN 14677:2008

Safety of machinery - Secondary steelmaking - Machinery and equipment for treatment of liquid steel

 

EN 14678-1:2013

LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: Dispensers

 

EN 14681:2006+A1:2010

Safety of machinery - Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces

 

EN 14756:2006

Determination of the limiting oxygen concentration (LOC) for flammable gases and vapours

 

EN 14797:2006

Explosion venting devices

 

EN 14973:2006+A1:2008

Conveyor belts for use in underground installations - Electrical and flammability safety requirements

 

EN 14983:2007

Explosion prevention and protection in underground mines - Equipment and protective systems for firedamp drainage

 

EN 14986:2007

Design of fans working in potentially explosive atmospheres

 

EN 14994:2007

Gas explosion venting protective systems

 

EN 15089:2009

Explosion isolation systems

 

EN 15188:2007

Determination of the spontaneous ignition behaviour of dust accumulations

 

EN 15198:2007

Methodology for the risk assessment of non-electrical equipment and components for intended use in potentially explosive atmospheres

 

EN 15233:2007

Methodology for functional safety assessment of protective systems for potentially explosive atmospheres

 

EN 15268:2008

Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies

 

EN 15794:2009

Determination of explosion points of flammable liquids

 

EN 15967:2011

Determination of maximum explosion pressure and the maximum rate of pressure rise of gases and vapours

 

EN 16009:2011

Flameless explosion venting devices

 

EN 16020:2011

Explosion diverters

 

EN ISO 16852:2010

Flame arresters - Performance requirements, test methods and limits for use (ISO 16852:2008, including Cor 1:2008 and Cor 2:2009)

 

EN 50050:2006

Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Electrostatic hand-held spraying equipment

 

EN 50050-1:2013

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 1: Hand-held spraying equipment for ignitable liquid coating materials

 

EN 50050-2:2013

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 2: Hand-held spraying equipment for ignitable coating powder

 

EN 50050-3:2013

Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Part 3: Hand-held spraying equipment for ignitable flock

 

EN 50104:2010

Electrical apparatus for the detection and measurement of oxygen - Performance requirements and test methods

 

EN 50176:2009

Stationary electrostatic application equipment for ignitable liquid coating material - Safety requirements

 

EN 50177:2009

Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders - Safety requirements

 

EN 50177:2009/A1:2012

 

EN 50223:2010

Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock material - Safety requirements

 

EN 50271:2010

Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen - Requirements and tests for apparatus using software and/or digital technologies

 

EN 50281-2-1:1998

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 2-1: Test methods - Methods for determining the minimum ignition temperatures of dust

 

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

 

EN 50303:2000

Group I, Category M1 equipment intended to remain functional in atmospheres endangered by firedamp and/or coal dust

 

EN 50381:2004

Transportable ventilated rooms with or without an internal source of release

 

EN 50381:2004/AC:2005

 

EN 50495:2010

Safety devices required for the safe functioning of equipment with respect to explosion risks

 

EN 60079-0:2009

Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

IEC 60079-0:2007

 

EN 60079-0:2012

Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

IEC 60079-0:2011 (Modified) + IS1:2013

 

EN 60079-0:2012/A11:2013

 

EN 60079-1:2007

Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures ‘d’

IEC 60079-1:2007

 

EN 60079-2:2007

Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure ‘p’

IEC 60079-2:2007

 

EN 60079-5:2007

Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling ‘q’

IEC 60079-5:2007

 

EN 60079-6:2007

Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by oil immersion ‘o’

IEC 60079-6:2007

 

EN 60079-7:2007

Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety ‘e’

IEC 60079-7:2006

 

EN 60079-11:2012

Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety ‘i’

IEC 60079-11:2011

 

EN 60079-15:2010

Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection ‘n’

IEC 60079-15:2010

 

EN 60079-18:2009

Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation ‘m’

IEC 60079-18:2009

 

EN 60079-20-1:2010

Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

IEC 60079-20-1:2010

 

EN 60079-25:2010

Explosive atmospheres - Part 25: Intrinsically safe electrical systems

IEC 60079-25:2010

 

EN 60079-25:2010/AC:2013

 

EN 60079-26:2007

Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with equipment protection level (EPL) Ga

IEC 60079-26:2006

 

EN 60079-28:2007

Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

IEC 60079-28:2006

 

EN 60079-29-1:2007

Explosive atmospheres - Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases

IEC 60079-29-1:2007 (Modified)

 

EN 60079-29-4:2010

Explosive atmospheres - Part 29-4: Gas detectors - Performance requirements of open path detectors for flammable gases

IEC 60079-29-4:2009 (Modified)

 

EN 60079-30-1:2007

Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

IEC 60079-30-1:2007

 

EN 60079-31:2009

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure ‘t’

IEC 60079-31:2008

 

EN 60079-35-1:2011

Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion

IEC 60079-35-1:2011

 

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

 

EN 61241-4:2006

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 4: Type of protection ‘pD’

IEC 61241-4:2001

 

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality systems for equipment manufacture

ISO/IEC 80079-34:2011 (Modified)