Annexe 12 de la directive ATEX 2014/34/UE

ANNEXE XII : TABLEAU DE CORRESPONDANCE

Directive 94/9/CE

Présente directive

Article 1er, paragraphe 1

Article 1er, paragraphe 1, point a)

Article 1er, paragraphe 2

Article 1er, paragraphe 1, point b)

Article 1er, paragraphe 1, point C)

Article 1er, paragraphe 3

Article 2, points 1) à 9)

Article 2, points 10) à 26)

Article 1er, paragraphe 4

Article 1er, paragraphe 2

Article 2

Article 3

Article 3

Article 4

Article 4

Article 5

Article 5, paragraphe 1, premier alinéa

Article 5, paragraphe 1, deuxième alinéa

Article 12, paragraphe 2

Article 5, paragraphe 2

Article 5, paragraphe 3

Article 12, paragraphe 1

Articles 6 à 11

Article 6, paragraphes 1 et 2

Article 6, paragraphe 3

Article 39, paragraphes 1 à 4

Article 39, paragraphe 5, premier alinéa

Article 6, paragraphe 4

Article 39, paragraphe 5, deuxième alinéa

Article 7

Article 8, paragraphes 1 à 6

Article 13, paragraphes 1 à 6

Article 8, paragraphe 7

Articles 14 et 15

Article 9

Article 10, paragraphe 1

Article 10, paragraphe 2

Article 16, paragraphe 1

Article 10, paragraphe 3

Article 16, paragraphes 2 à 6

Articles 17 à 33

Article 11

Articles 34 à 38

Articles 12 et 13

Article 40

Article 41, paragraphe 1

Article 14, paragraphe 1

Article 14, paragraphe 2

Article 41, paragraphe 2

Article 14, paragraphe 3

Article 15, paragraphe 1

Article 42, paragraphe 1

Article 15, paragraphe 2

Article 42, paragraphe 2

Articles 43 et 44

Article 16

Article 45

Annexes I à IX

Annexes I à IX

Annexe X

Annexe XI

Annexe X

Annexe XI

Annexe XII


DÉCLARATION DU PARLEMENT EUROPÉEN

Le Parlement européen estime que les comités ne peuvent être considérés comme des «comités de comitologie» au sens de l'annexe I de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne que dans la mesure où des actes d'exécution au sens du règlement (UE) no 182/2011 sont examinés à l'occasion de leurs réunions. Les réunions des comités tombent par conséquent dans le champ d'application du point 15 de l'accord-cadre lorsque d'autres questions y sont examinées.