Le projet SAFEC - dispositifs de sécurité en ATEX

Ce texte est une traduction partielle du document figurant en version anglaise

Contract No CT98-2255     Détermination de catégories d'appareils électriques utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives de sécurité (SAFEC) 

Besoin

Les normes CENELEC existantes couvrent différents types d'appareils électriques pour une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives. L'UE ATEX 100A - directive 94/9/CE - a introduit des exigences essentielles de sécurité et un système de catégorisation. La norme EN 954, en application dans le cadre de la directive Machines, dispose d'un système de catégorisation différente pour les systèmes de sécurité de ceux de l'ATEX. Un système de classification doit être développé qui soit compatible avec ces derniers et avec les normes pour les systèmes de contrôle critiques pour la sécurité, telles que ceux définis dans la norme CEI 61508.

Objectifs

L'objectif est :

  • de rédiger une description des subdivisions appropriées des dispositifs de sécurité. 
  • de définir les dispositifs de sécurité qui sont utilisés dans le cadre de l'équipement électrique pour une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives et étudier leurs caractéristiques et leurs performances en termes de subdivisions définies.
  • de rédiger un procédé pour identifier quand une subdivision particulière doit être utilisé, en tenant compte de l'application et de l'environnement de travail de l'équipement. 
  • de déterminer la correspondance entre les subdivisions proposées et les exigences essentielles de sécurité pertinentes.

Programme de travail

  • La tâche n°1 consiste à dériver les mesures de défaillances cibles dans le cadre des exigences ATEX. Ceux-ci peuvent être en termes de fiabilité et / ou le nombre de défauts nécessaires pour provoquer une défaillance sur demande. 
  • la Tâche n°2 consiste à  évaluer les normes telles que EN 954 et IEC 61508 quant à leur aptitude à être pouvoir être prises en compte dans la spécification et la certification comme quoi les objectifs définis ont été atteints.
  • La tâche n°3 consiste à  identifier les types de dispositifs de sécurité qui sont actuellement en usage.
  • La tâche n°4 consiste à  étudier ces dispositifs de sécurité afin de déterminer leurs caractéristiques et leurs performances par rapport aux mesures de défaillances cibles.
  • La tâche n°5 consiste à  déterminer une méthodologie pour les essais, la validation et la certification. 
  • La tâche n°6 consiste à préparer le rapport et les propositions de normalisation en cours.

Résultats et réalisations

Un certain nombre de problèmes ont été identifiés avec l'utilisation de la norme EN 954 pour la certification des dispositifs de sécurité parce que les catégories définies ne sont pas hiérarchisés en termes de fiabilité / intégrité. La norme IEC 61508 est donc préférée. le Safety integrity level (SIL)  niveau d'intégrité de sécurité (SIL) tel que défini par la norme CEI 61508 est une mesure cible appropriée pour la définition des dispositifs de sécurité.Cependant, il sera également nécessaire de définir les exigences de tolérance aux pannes supplémentaires pour se conformer à la directive ATEX. Les objectifs cibles exprimés en termes de SIL pour les fonctions de sécurité et, par là même aux les dispositifs de sécurité ont été calibrés en tenant compte de critères de risque individuels, les statistiques sur les accidents et des performances des dispositifs de sécurité existants. Un bon compromis a été atteint entre ces différentes méthodes d'étalonnage. Les exigences SIL ont été définies pour la fonction de sécurité de prévention contre les risques d'explosions pour chaque zone dangereuse, c'est à dire SIL4 en zone 0; SIL3 en zone 1 et SIL 1 dans la zone 2. L'objectif SIL pour un dispositif de sécurité particulier peut être inférieur à ce niveau d'exigence et peut être réparti entre le dispositif de sécurité et le reste de l'équipement. la norme IEC 61508 est le concept le plus approprié pour la certification. Un système de certification a été proposée sur la base de l'approche du cycle de vie de sécurité de la CEI 61508.

 

SOMMAIRE du RAPPORT SAFEC

  1. Introduction                                                      
    1. Background                                     
    2. The SAFEC project                                   
    3. Scope                                                         
    4. Liaison with CENELEC and CEN                       
  2. Identification of safety devices                                     
  3. Review of control system standards                            
    1. EN 954-1 requirements                                           
    2. IEC 61508 requirements                            
    3. Summary of the standards with respect to the ATEX

Directive                                                     

  1. Choice of target failure measures                                              
    1. Types of target failure measure                              
    2. Discussion                                                   
  2. Calibration of SIL requirements                                    
    1. Introduction                                    
    2. Use of individual risk criteria                                 
    3. Use of accident statistics                            
    4. Estimation of SILs for existing safety devices                  
    5. Discussion and calibration of SIL targets             
  3. Methodology for testing, validation and certification              
    1. Introduction                                   
    2. Requirements of certification scheme                    
    3. Selection of a concept for certification                 
    4. Certification scheme                                               
  4. Conclusions                                                       
  5. References                                                                     

Appendix 1                Detailed Guidelines for testing, validation and Certification                                    

Appendix 2                Details of SAFEC partners                         

 

Annex A         Report on Task 1. Derivation of target failure measures

Annex B         Report on Task 2. Assessment of current control system standards

Annex C         Report on Task 3.  Identification of “used safety devices”

Annex D         Report on Task 4. Study of Used Safety Devices

Annex E         Report on task 5. Methodology for testing, validation and certification


Téléchargez les différents fichiers au format PDF

Final report of SAFEC project 

Appendix 1                Detailed Guidelines for testing, validation and Certification                                    

Appendix 2                Details of SAFEC partners                         

Annex A         Report on Task 1. Derivation of target failure measures

Annex B         Report on Task 2. Assessment of current control system standards

Annex C         Report on Task 3.  Identification of “used safety devices”

Annex D         Report on Task 4. Study of Used Safety Devices

Annex E         Report on task 5. Methodology for testing, validation and certification